Poslušaj, če je ne želi prodati bom prepričal odbor, da mu jo vzame.
Slušaj, ako neæe da proda, ubediæu odbor da zapleni.
Linda se je odpeljala v Wampsville in prosila Kevina, naj jo vzame nazaj, vendar je bilo vse zaman.
# Sunce ne izlazi # - # Kada tvoja ljubav ode # - Što se tièe Linde, vozila je skroz do Vampsvila i molila Kevina da je primi natrag... ali nije vredelo.
Zakaj sem mu dovolil, da mi jo vzame?
Zašto sam dozvolio da mi je tek tako preotme?
Pripada tistemu, ki je zadosti močan, da jo vzame.
Припада ономе ко је довољно јак да је узме.
Pretrdo sem garal na tej zemlji, da bi dopustil fidelistu, da mi jo vzame!
Naporno sam obraðivao ovu zemlju golim rukama. A vi samo da je uzmete od mene.
Oseba, ki vodi revijo, jo vzame domov čez noč, in pripiše svoje opombe.
Glavna osoba zadužena za èasopis nosi knjigu kuæi preko noæi i unosi svoje komentare.
Frizer je privolil, da jo vzame za vajenko.
Gradski frizer se složio da je uzme za šegrta.
Ni imela pravice, da jo vzame od tebe.
Nije imala pravo da ti je oduzme.
Ne dovoli mu, da ti jo vzame.
Ne daj mu da ti je uzme.
Ne smem dovoliti, da jo vzame kdo drug.
Ne smem dozvoliti da je neko drugi uzme.
Prepričan je, da je tu na Zemlji skrita velika moč, ki so jo pustili bogovi, in čaka, da si jo vzame nadčlovek.
Postao je uvjeren da se neka velika moæ skriva u zemlji, gdje su je ostavili bogovi, i samo èeka da je prisvoji nadmoæan èovjek.
Oderuh mu jo vzame in zahteva, da poplača njen dolg.
Onda mu zelenaš govori da æe oni da odvedu Olenu da odradi dug.
Diana je edina dobra stvar v mojem življenju in ne bom mu dovolil, da mi jo vzame.
Dajana je jedina dobra stvar u mom životu, neæu dozvoliti da mi je uzme.
Nobene pravice nima, da jo vzame.
On nema pravo, nema nikakvo pravo u vezi nje.
Zato sva jo spustila v tvojo sobo, da jo vzame.
Pa smo je pustili da ode u tvoju sobu i uzme je.
Pierre Solal vstopi v sobo Else Santorini in jo vzame v naročje, ker umira od želje za tem.
Pjer Solal ulazi u sobu Elze Santorini, uzima je u naruèje jer umire od želje za tim.
Hoče, da jo vzame na njegovo ladjo.
Pokušava da obezbedi sebi mesto na njegovom brodu.
Ker jo vzame vsako večer... preden greva spat.
Јер их узима сваке ноћи. Увек пред спавање.
To je moja prihodnost in nikomur ne bom dovolila, da mi jo vzame ali obrne proti meni.
Ovo je moja buduænost. Neæu dopustiti da mi je iko oduzme ili okrene protiv mene.
Črni ribi si dovolil, da ti jo vzame.
Dopustio si Crnoj Ribi da ti ga oduzme.
In ko je Juda videl tam hčer nekega Kanaanca, ki mu je bilo ime Šuva, jo vzame ter se združi ž njo.
I onde vide Juda kćer nekog Hananejca, kome ime beše Sava, i uze je i leže s njom;
Aron jo vzame, kakor je Mojzes rekel, in teče med zbor, in glej, šiba je že pokončavala med ljudstvom, in dene vanjo kadila ter stori spravo.
I uzevši Aron kadionicu, kao što mu reèe Mojsije, otrèa usred zbora, i gle, pomor veæ beše poèeo u narodu; i okadiv oèisti narod.
Ko stanujeta brata skupaj in eden izmed njiju umre, pa nima sina, naj se žena umrlega ne omoži stran s tujim, temuč njen dever naj gre k njej in jo vzame za ženo in pri njej izvrši moževega brata dolžnost:
Kad braća žive zajedno pa umre jedan od njih bez dece, onda žena umrloga da se ne uda iz kuće za drugog; brat njegov neka otide k njoj i uzme je za ženu i učini joj dužnost deversku.
In za nekaj časa pride zopet, da jo vzame, in stopi s pota, da pogleda mrhovino tistega leva, in glej, roj čebel je bil v levovem truplu in med.
A posle nekoliko dana idući opet da je odvede, svrne da vidi mrtvog lava; a gle, u mrtvom lavu roj pčela i med.
In Isboset pošlje in jo vzame od moža njenega, od Faltiela, sina Laisovega.
I Isvostej posla te je uze od muža, od Faltila, sina Laisovog.
In ko je minilo žalovanje, pošlje David in jo vzame v hišo svojo, in je postala žena njegova in mu je rodila sina.
A kad prodje žalost, posla David i uze je u kuću svoju, i ona mu posta žena, i rodi mu sina.
Smeje se to ljudstvo kraljem in knezi so mu v zasmeh; zasmehuje vsako trdnjavo, ker nanosi zemlje in jo vzame.
I carevima će se rugati i knezovi će im biti podsmeh, smejaće se svakom gradu, nasuće zemlje, i uzeće ga.
in tretji jo vzame, in tako tudi vseh sedem, in pomrjejo, ne da bi bili zapustili otrok.
I treći je uze; a tako i svi sedam; i ne ostaviše dece, i pomreše;
On pa jim reče: Ali sedaj, kdor ima mošnjo, naj jo vzame, ravno tako tudi torbo, a kdor nima meča, naj proda suknjo in si ga kupi.
A On im reče: Ali sad koji ima kesu neka je uzme, tako i torbu; a koji nema neka proda haljinu svoju i kupi nož.
0.44396686553955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušaj, ako neæe da proda, ubediæu odbor da zapleni. 